فمن مصانع الجبن في إنجلترا، إلى خطوط إنتاج السيارات في ألمانيا، ترسم هذه الرسوم معالم أزمة أوسع، تتجاوز التجارة لتطال قدرة القارة على الدفاع عن نفسها، اقتصاديا وعسكريا. التقرير يسلط الضوء على خيارات القارة الأوروبية في مواجهة السياسات الجديدة للحليف التاريخي.